| kreker20 | Дата: Понедельник, 06.06.2022, 00:22 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
| Я оцифровал первый том книги 1846 года "История Новой Сечи, или последнего Коша Запорожского" ("История новой-сѣчи или послѣдняго коша запорожскаго").
Ссылка: https://disk.yandex.ru/d/YiJzz8cr6v7Jfg
В цифровой версии (по сути, ворд) доступна работа с текстом (поиск, копирование). Отличие от существующих цифровых версий в том, что там при копировании будут кракозябры (и поиск плох из-за них).
Оцифровка производилась автоматически с последующим ручным корректированием. Расположение текста в рамках страниц строго соблюдено, как и нумерация страниц. Графические приложения перемещены в конец документа.
Чтение документа может быть затруднено, поскольку книга написана на дореволюционной и запорожской орфографии с цитатами польских, турецких и французских слов.
Я начал готовить адаптированную версию для удобного чтения (но текст теряет историческую ценность). Рабочая версия документа:
https://docs.google.com/documen....sharing
Если у кого есть желание, можете присоединиться к работе.
Насчет оцифровки оставшихся двух томов пока не понимаю, буду ли этим заниматься. Работа оказалась очень трудоемкой.
|
| |
| |
| Andro | Дата: Понедельник, 06.06.2022, 09:49 | Сообщение # 2 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3353
Статус: Offline
| Владимир, спасибо!
|
| |
| |
