Надпись на обороте: "Дедушка Бородин Дмитрий Филипович. г. Тифлис Саперный батальон группа казаков в перерыве между боями с Турцией В верху справа Бородин Дм. Филипович личный состав батальона Командир сапер-батальона ротмистр Карбышев Дм. Мих, в Велик. Отечест. генерал-майор, геройски погиб от пыток - замёрз заживо. Герой Советского Союза
Отдельный комментарий: "2й пластунский батальон г. Тифлис после награждения медалью "За усердную службу" Бородина Дмитрия Филипповича (стоит справо за унтер-офицером)". Из архива проекта "Убеженская: сберегая фотовоспоминания о жизни предков". По всем вопросам обращаться к Хворостяновой Евгении (ник ERa868). Контакты: evghv@bk.ru (профиль в соцсетях evghv).
Оригинал фото хранится в семейном архиве Тарасова В.Г.
Ох уж эти семейные легенды! Ни пластунов, ни вообще казаков на фотографии нет. Карбышев Дмитрий Михайлович не был ни одного дня ротмистром, не воевал с турками на Кавказском фронте.
